Palabrotas, juramentos, blasfemias y dichos retorneados (que les llama mi madre) son comunes en todas partes, y en mi tierra, la Montaña Palentina también. Os voy contar algunos de los que llevo oyendo toda mi vida, por que por feos que resulten, les hay graciosos, retorcidos y no faltos de ingenio, así que aquí van unos cuantos:
- Me cagüen la pelos de Viduerna: Este es de mi madre, no sé quién es la pelos ni dónde está Viduerna pero es todo un clásico.
- Me cagüen los huevos del tío Andrino: Este de mis abuelas, tampoco se quién era el tío Andrino, pero el pobre como tiene que tener los huevos de mierda ...
- La escojonación de Espronceda: Mi abuelo Ramón lo decía mucho cuando algo le resultaba gracioso.
- Más caso que el de Cristo: Otra del señor Ramón, lo usaba para situación que no tenían lógica o era injustas
- Tócate la bimba: Expresión de admiración de mi abuela Martina
- La de Dios en Caborana: Expresión de admiración, en este caso de Ramón
- Dale una hostia a esas tablas: En el idioma de mia abuelo Ramón quería decir "cierra la puerta"
- Vamos a poner la cabeza donde no nos la pille un carro: Otra mítica de Ramón, esta significa irse a la cama.
- Me cagüen el clavo donde Cristo colgó la chaqueta el día de la última cena: Juramento retorneado y blasfemo de origen minero oído en boca de mi abuelo (40 años en la mina) común en este gremio. Otros similares son me cagüen el sujetador de la Virgen o los calzoncillos de Jesucristo pequeñín,.. una burrada detrás de otra y cada cual más grande.
- Hostia hostia y rehostia: El mantra de mi abuelo.
- Me cagüen riau: no es de Palencia, pero es sello de identidad de Samuel ;-)
- Más tonto que el que asó la manteca en un dedo: Este de mi abuela Cesárea, y sí hay que ser tonto sí.
- Más vago que la chaqueta de un sastre: De la Cesárea también
- Me cagüen el cura de Verbios: Curiosamente es el de mi pueblo también...pobre Juan
- Qué tendrá que ver el culo con las témporas: Se dice cuando se quieren comparar dos cosas sin relación ninguna, como la velocidad con el tocino.
- Me cagüen todo lo que se pina para arriba y se cae para abajo: Original y auténtico de mi abuela Cesárea cuando se ponía de muy mala leche.
- Tiene que caer una nevada que las gallinas le piquen en el culo a Dios: Este es de mi abuelo José siempre que empezaba a nevar.
- Tiene que caer una nevada que entre cielo y tierra no quepa un papel de fumar: Igual que la anterior, depende del día tocaba una u otra.
- Más atravesado que los de Mudá: Ya os contaré las hazañas que se cuentan de los de Mudá y que dan origen al dicho.
- Más tonta que las mozas de Micieces que conocen la lumbre al tiento. Que me perdonen las de Micieces, lo decía mi abuela.
Espero que os haya gustado, y tranquilos que en Palencia no somos tan mal hablados ( a veces... ;-) )
No hay comentarios:
Publicar un comentario